Имя | Светлана |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Химки |
Заработная плата | от 40 000 руб. |
График работы | Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 16 лет 7 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 53 года (30 мая 1971) |
Опыт работы
|
Период работы | июль 2015 — по настоящее время (9 лет 9 месяцев) |
Должность | Преподаватель английского |
Компания | Частный детский центр |
Обязанности | Преподавание английского языка детям от 3-х лет в группах. Составление и подготовка программы под группу. Использование своих наработок. Творческий подход к занятиям. Использование различных методик с элементами игры. Проведение праздников для детей. |
|
Период работы | август 2008 — март 2015 (6 лет 8 месяцев) |
Должность | Письменный переводчик |
Компания | ООО "Abbott Laboratories" |
Обязанности | Письменный перевод текстов (медицинская терминология) с использованием системы для профессиональных переводчиков Transit, а также программы Delta Finder. Письменный перевод технической документации, промо-материалов и информационных писем с английского на русский и с русского на английский. Конвертирование документов из одного формата в другой. Форматирование документов c помощью Adobe InDesign. Редактирование собственных и чужих переводов. |
|
Период работы | январь 2002 — ноябрь 2004 (2 года 11 месяцев) |
Должность | Преподаватель |
Компания | Апекс Проджект Колледж, г. Лестер, Великобритания |
Обязанности | Преподавание в британском колледже: тестирование и определение уровня знаний учащихся. Составление тематического плана. Проведение занятий и семинаров с использованием различных методик. Ведение отчетов. Мониторинг успеваемости и прогресса учащихся. Имеется рекомендательное письмо от руководителя проекта. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 1996 год |
Учебное заведение | Московский Энергетический Институт |
Специальность | Инженер пром-энергетик |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Преподавательский Курс "C&G Certificate in Further Education Teaching - Лестерский Колледж, Англия Наличие сертификата UK. |
Навыки и умения | Любовь к детям, доброжелательность, общительность, умение находить общий язык с детьми и родителями, творческий подход, умение построить психологический контакт с обучающимися, желание совершенствоваться в данной области. Вредных привычек не имею. |
Обо мне | Ответственна, креативна, позитивна, энергична. Имею чувство юмора. |
